Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G§Ú̪¾¹D±z¦³¤@Ó¥xÆWªk²z¦a¦ì½×z¡C±z¯à¤£¯à§i¶D§ÚÌÆ[²³ªB¤Í±z¬O¦p¦ó¶}©lªº¡H±zªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡H
Richard: ¨ä¹ê»¡°_¨Ó«Ü²³æ¡C§Ú³Ì¦¨Ó¥xÆW®Éè¦n¬O½±¤¶¥Û¹L¥@¨º¦~¡A1975¦~©³¨Óªº¡C¨º®ÉÔ§Ú¦b¤@Ó³æ¦ì§@^¤å½s¿è¡B¼g½Z¤l¡C«Ü¦h¹ÎÅé·|¦³û¤u¹ÎÅé®È¦æ¡C¦³®ÉԨ줤«n³¡®È¦æ¡C¦³¤@¦¸§Ų́ì«ÌªF¡A¦³¤@Ó¤H¬Ý¨ì§Ú»¡¡A³á¡A¬ü°ê¤H¨Ó¤F¡A§Ú¦³¤@ÓªF¦èn±a§A¥h¬Ý¡C§Ú»¡¤°»òªF¦è¡H¥L»¡§Ų́ºÃ䦳¤@ӫܤjªº¬}¡Aì¨Ó¬O±Ð°ó¡A¬üx¨Ó§â¥¦¬µ±¼¡A§Ún±a§A¥h¬Ý¡C§Ú¤@Å¥À~¤@¸õ¡A·Q§A¬O¤£¬On¥Î´Ò¤l¨Ó¥´§Ú¡C§Ú¦³¤@ÂI¤£¦n·N«ä¡A§Ú°O±o¦P¨Æ¸ò§Ú¤@°_¥h¡C¥h¨ì¨º¸Ì¡A¥L»¡§A¬Ý³o¦a¤è³£µ¹¬üx¬µ±¼¡C§Ú¤@ª½¸ò¥L»¡§Ú«Ü©êºp¡A¥i¬O³o¬µ¼u¤£¬O§Ú¥áªº¡C§Ú̪u¸ô¤]¦³¸I¨ì§Oªº¬}¡A¥L»¡¨ºÓ¤]¬O¬üx§Ëªº¡C¦í¦b¥xÆW¤@¦~¤@¦~¡A§Ú¤@ª½Å¥¨ì¥xÆW¬OÄݩ󤤵إÁ°êªº¡CÃø¹D¬ü°ê¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦b©Ò¿×¬ü¤é¤Ó¥¬v¾Ôª§´Á¶¡¡AÃø¹D¬ü°ê§ðÀ»¥xÆW¡A¨S¦³¤@ÂI¥\³Ò¡A¨S¦³¤@ÂIºÞÁÒÅv¥i¥H¥D±i¶Ü¡H©Ò¥H±q¨º®ÉÔ¡A§Ú´N¶}©l¬ã¨sºÞÁÒÅv¡C¦]¬°¡u¾Ôª§¡v©Òµo¥Í¦Ó¯d¤U¨ÓªººÞÁÒÅvªº°ÝÃD¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G¦]¬°¾Ôª§©Òµo¥Í¦Ó¯d¤U¨ÓªººÞÁÒÅvªº°ÝÃD¡C¤j·§¦è¤¸´X¦~§A¶}©l¬ã¨s¡H
Richard: §Ú¤@ª½§â³oÓijÃD©ñ¦b¸£³U¥Ê¸Ì±¡AµM«á¤@ª½¨ì§Ṵ́µ¤F¸É²ß¯Z¡C§Ú¸ò§Ú¤Ó¤Ó»{ÃÑ´N¶}©lªº¸É²ß¯Z¡A°µ¤F±µªñ¤G¤Q¦~¡C«á¨Ó§ÚÌÃö¤F¸É²ß¯Z¡A´»°²¥h^°ê®È¦æ¡CµM«á²Ä¤G¦~¡A§ÚÌ¥h¼w°ê®È¦æ¡C¬ÝªF¼w¦è¼wè³sµ²¨S¦h¤[¶}©l¦^´_¼w°êÅv¤O¡C¹ï³oÓ°ê®a««Ø¶}©l¦³¿³½ì¨Ó¦n¦n¬ã¨s¡A§Ú´N¬ÝªF¼w¦è¼w«ç¼Ë¥h§Ë¡CµM«á¦^¨ì¥xÆW¡A¹j¤F´X¦~³¯¤ô«ó·í¤WÁ`²Î¡C¨º®ÉÔ§Ú±µÄ²¨ì¤@¨Ç°ü¤k¹ÎÅé¡A¦o̳£«Ü°ª¿³³¯¤ô«ó°µÁ`²Î¡CµM«á¸ò§Ú»¡§Ú̲{¦bn±À°Ê¥Î¥xÆW¦W¸q¥¿¦¡¶i¤J°ê»Ú²Õ´¡C§Ú»¡³o¬OÓ¦nijÃD¡A¨ì©³¬°¤°»ò³o»ò¦h¦~³Q¾×±¼¡H¦oÌ»¡¥xÆW°ê»Ú¦a¦ì¤£²M·¡¡A§ÚÌn¦n¦n¬ã¨s¡C§Ú»¡³oȱo¬ã¨s¡A¨º§A¬O¤£¬O§â§A̤w¸g¬ã¨sªºªF¦èµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡H©Ò¥H¦oÌ®³¤@¤j¥]¤å¥óµ¹§Ú¡A¨º®ÉÔ¤j·§¬O2000¦~ªü«ó¤W¥ô¤£¤[¡C¨º®É§Ú¶}©l½½¨º¨ÇªF¦è¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G§Aªº¤Ó¤Ó¬O¦b¥xÆW¨ü±Ð¨|¶Ü¡H
Richard: ¨ì°ª¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A«á¨Ó¦o¨ì¤é¥»¥hÄ~Äò©À°ª¤¤¡B¤j¾Ç¡B¬ã¨s©Ò¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G¦o¦³¨S¦³¤À¨É¥xÆW³z¹L¶}ù«Å¨¥Åܦ¨¤¤µØ¥Á°êªº»â¤g¡H¥xÆW±Ð¬ì®Ñ¬O³o¼Ë±Ðªº¡C
Richard: §Ú¦b¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¸ò¦o»¡©ú¦]¬°§Ú¬O¥Î¬ü°ê¾Ëªkªº¨¤«×¨Ó¤Á¤J¡C§Ú±q©Ò¦³ªº¤å¥ó¸Ì¬Ý¨ì¥xÆWÃö«Yªk¡C¥xÆWÃö«Yªk¬O¬ü°ê°ê¤ºªk¡A¨º«á±¤@©w¬O¬ü°ê¾Ëªk¡C¨º¬ü°ê¾Ëªk¡A§Ú̦b°ª¤¤ §Ú¦b¬ü°ê³Â¦{°ª¤¤³£¦³«Ü¸Ô²Óªº¬ã¨s¡C©Ò¥H§Ú´N±q¨º¸Ì¶}©l¬ã¨s¡A³o¤@©w¬O»P¬ü°ê¦³Ãö«Yªº¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G¥xÆWÃö«Yªk¬O¬ü°ê°ê¤ºªk¡C±zn¤£n´N³oӨƱ¡¨Ó¸òÆ[²³ªB¤Í¤À¨É¡H¬°¤°»ò¥xÆWÃö«Yªk¬O¬ü°ê°ê¤ºªk¡H
Richard: ³o¬ã¨s°_¨Ó«ÜÃþ¦üªi¦h¾¤¦U¡A¦b¬ü¦è¾Ôª§«á¡A ¦è¯Z¤ú¦b±ø¬ù¸Ì³ÎÅýµ¹¬ü°ê¡A·í®É¦³¤@¨Ç©~¥Á¦]¬°n¿ì¬Y¨Ç¥¿¦¡ªk«ß¤Wªº¨Æ±¡¡A¤j®a³£§Ë¤£²M·¡¨ì©³¥L̪º¨¤À¬O¤°»ò¡H¥L¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A©Î¤£¬O¬ü°ê¤½¥Á¡Hªi¦h¾¤¦U¹ï¬ü°ê¨Ó»¡¬O°ê¤ºÁÙ¬O°ê¥~¡H©Ò¥H¨º®ÉÔ¦³¨Ç¤H½Ð«ß®v¨Ó°_¶D¡A§Î¦¨«á¨Ó§Ṳ́µ¤Ñ©ÒºÙªº¡u¦C®q¨t¦C®×¨Ò¡vInsular Cases¡C´NÂç²Mªi¦h¾¤¦Uªº¦a¦ì¡A¨º®Éªk©x»{©wªi¦h¾¤¦U¬O¬ü°ê°ê¤ºªkªº°ê¥~¡C³o¥Î¤¤¤å¨ÓÁ¿¸ûÃø¤F¸Ñ¡An·Q¦³¦h¼h±¡C¦P¼Ë¬Ý¨ì¥xÆWÃö«Yªk§â¥xÆW·í°µ¤@Ó¥~°ê¡A¦ý¬O¥L¬O¤@Ӱꤺªk¡C§Ú·Q¨ì³o¬O¬Û¦Pªº±¡§Î¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G¥xÆWÃö«Yªk§â¥xÆW·í°µ¤@Ó¥~°ê¡A¦ý¬O¥Î°ê¤ºªk¨Ó³W½d¡C³o´N¾É¥X¤@Ó¦³½ìªº¨Æ±¡¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H
Richard: ±q³o¸Ì¦^¨ì§Úì¨Ó¬Ý¨ìªº§|§|¬}¬}¡A³o´N²o¯A¨ì¬ü°ê¾Ëªk¤Ux¨ÆºÞÁÒÅv¡A³o´N¦^¨ìªLªÖ®É¥NªºEx Parte Milligan (1866¦~) ¶D³^®×¡A¬O¦b¬ü°ê¾¥¦èô¾Ôª§«á¡Aªk©x´NÂç²M¤°»ò¥s°µ§ÙÄYªk¡A¤°»ò¥s°µx¨Æ¬F©²¡A¤°»ò¥sxªk¡C³o¨ÇÆ[©À¥L̳£Âç²M¤F¡C§Ṳ́F¸Ñ³o¨ÇÆ[©À«á¡A§Ú̦A¦^¨ì¬ü¤é¥¬v¾Ôª§«á³Ì«nªºªk«ß¤å¥ó¡uª÷¤s©M¥±ø¬ù¡v1952¦~4¤ë28¤é¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G¦b¥xÆW¨ü±Ð¨|¤j³¡¥÷³£³Q±Ð¾É¦¨¥xÆW¬O¦b¤G¾Ô¥H«á³z¹L¶}ù«Å¨¥´N§â¥xÆW¼ê´ò§¹¥þµ¹¤F¤¤µØ¥Á°ê¡C§A¹ï³oӨƱ¡ªº¬Ýªk©O¡H
Richard: ³o¬O°ò©ó¤@Ó°ò¥»¹ï¾Ôª§ªº¤£¤F¸Ñªº¦a¤è¡C©Ò¥H§Ú̱`±`»¡³o¨Ç¤H¤£¤F¸Ñ¾Ôª§ªk¡C¾Ôª§ªk¤£¬O¤@Ó±ø¤åªk¡A¥¦¬O¤@ÓºD¨Òªk¡C©Ò¥H¤H®a±`±`°Ý§A³oÓ¾Ôª§ªkªºÆ[©À¼g¦bþ¸Ì¡H¼g¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¤£¬O¼g¦bþ¸Ì¡A¥¦¬O¡u¤£¦¨¤åªk¡v¡C¥¦¬O¥ÎºD¨Ò°ï°_¨Ó¬Ý¥H«eªº¤H«ç»ò³B²z³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¨º§ÚÌ¥i¥H±q³o¸Ì¨Ó¤F¸Ñ§ë°¨å§¤£¬O¾Ôª§ªºµ²§ô¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G§ë°¨å§¤£¬O¾Ôª§ªºµ²§ô¡C¨º¤°»ò®ÉÔ¤~¬O¾Ôª§ªºµ²§ô¡H
Richard: ±ø¬ù¥Í®Ä¤~¬O¾Ôª§ªºµ²§ô¡C¹ï¥xÆW¦Ó¨¥¡A1945¦~10¤ë25¤é§ë°¨å§¡Aª÷¤s©M¬ù1952¦~4¤ë28¤é¡C§Ú̦³³oÓÆ[©À«á¡A§Ṵ́¨¤W´Nª¾¹D1949¦~12¤ë¤¤µØ¥Á°ê¾E²¾¨ì¥xÆW¡A¥xÆW¨ÃÁÙ¨S¦³¹L¤áµ¹¤¤µØ¥Á°ê¡C¦Ó¥B³Á§Jªü·æ¦b1951¦~¬ü°ê°ê·|Å¥ÃÒ·|»¡¡G¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¥xÆW¤´Äݤ饻»â¤g¡C©Ò¥H1949¦~12¤ë¤¤µØ¥Á°ê¾E²¾¨ì¥xÆW¡A¥xÆWÁÙ¬O¦û»â¤¤¡A¤¤µØ¥Á°ê¥ß¨è¦¨¬°¬y¤`¬F©²¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G¬y¤`¬F©²¡C¨º§Aªº·N«ä¬O»¡§ÚÌ¥H«e©Ò¾Çªº¡A©Ò³Q±Ð¾Éªº¡A¥xÆW±Ð¬ì®Ñ©Ò»¡ªº¡A³o¨Ç³£¬OÁÀ¨¥¡C¥xÆW¤£Äݩ󤤵إÁ°ê¡C
Richard: ¤@¯ëªk«ß¨tªº¾Ç¥Í¡A´Nºâ¬ü°ê¤]¦n¡A¨S¦³¾Ç¾Ôª§ªk¡A¨S¦³¾Ç¦]©ºªA¦ÓÀò±o»â¤gªº³o¨Çªk²zµ²ºc¡A§¹¥þ¨S¦³¾Ç¹L¡C©Ò¥H¦b³o¸Ì¥u¯à»¡³o¨Çªk«ß¾ÇªÌ¦b³o¤è±¨S¦³¨¬°÷ªºª¾ÃÑ¡C©Ò¥H¥L̵Lªk±N³o¤è±¾Ç°Ý¼g¦b±Ð¬ì®Ñ¸Ì¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G©Ò¥H¸g¹L§A³o»òÁ¿¸Ñ¡A¨º¥xÆW¤H¥Á¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H
Richard: §Úı±o§ÚÌn¬Ý§Ú̪º¹ï¤f³æ¦ì¬O½Ö¡H§ÚÌnÂç²M¡C¦³¤H»¡§Ú̪º¹ï¤f³æ¦ì¬OÁp¦X°ê¡A¦³¤H»¡§Ú̪º¹ï¤f³æ¦ì¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¦³¤H»¡§Ú̪º¹ï¤f³æ¦ì¬O¤é¥»¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¥þ³¡¿ù»~¡C§Ú̪º¹ï¤f³æ¦ì¬O¬ü°ê¡C©Ò¥H¥H©¹«Ü¦h¤H»¡§Ṳ́Wµó¹C¦æ¡A«Ü¦h¹ÎÅé±`±`¥h¯Ã¬ù§n§n¾x¾x¡A§ÚÌn¶i¤JÁp¦X°ê¡A§Ú̦b¥xÆWnª§¨ú«Ø°ê¡C¦ý¬O«Ü©êºp¬ü°êªº¦æ¬F¾÷Ãö¨S¦³Å¥¨ì¡C
Á¿ü¦w¥ý¥Í¡G¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³§Ú̳z¹L§Ú̪º¦nªB¤Í¦ó·ç¤¸¥ý¥Í¡A¤@Ó·R¥xÆWªº¬ü°ê¤H¡C¥L¤µ¤Ñ±q¥Lªº¸`¥Ø¸Ì¥iÅ¥¨ì¡A§ÚÌ¥H«e¨«¿ù¤è¦V¡A¸ê°T¬O¿ù»~ªº¡C¤¤µØ¥Á°ê¤£¾Ö¦³¥xÆW¡C«Ü¦h·R¥xÆWªº¤H«÷©Rn¿W¥ß¡Bn«Ø°ê¡An¥[¤JÁp¦X°ê¡C³o¨Ç³£¬Oideas¡C¦ý¬O³o¨Çideasn¹ê²{n³z¹L¥¿½T¤è¦¡¡C¤µ¤Ñ¦ó·ç¤¸§i¶D§ÚÌ¡A§Ú̪º¹ï¤f³æ¦ì¬O¬ü°ê¡C¦bªü«ó±À°Ê¥[¤JÁp¦X°ê®É¡A§Ú°O±o¨º®É°ê°Èë¬OÀj«Âº¸¡C¥L»¡¹L¡A¤¤µØ¥Á°ê¤£¬O¤@Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¥xÆW¤]¤£¬O¤@Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡C¦U¦ì¶m¿Ë¡A³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³o¸ò§ÚÌ¥H«e©Ò¨üªº±Ð¨|§¹¥þ¤£¦P¡C¤µ¤Ñ¸`¥Ø©Ô¶}¤@ӧǹõ¡A¤¤µØ¥Á°ê¤£¬O¤@Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¥xÆW¤]¤£¬O¤@Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡C¤U¤@¶°¸`¥Ø§ÚÌÁÙnÄ~Äò½Ð¦ó·ç¤¸§i¶D§ÚÌ¥xÆW¦ó¥h¦ó±q¡C
¦ó·ç¤¸ ¯S¦¹Án©ú¡C
2013.06.09 ¤½§i